夕夜银花火树天，

今朝岁始启新篇。

不愁两鬓添霜雪，

唯恨夷瘟起瘴烟。

昔别辞君折翠柳，

今休会友避瓜田。

何时重返探亲路，

莫负金猪本命年。

注：（1）“折柳”指古代亲朋告别时折柳枝相送。“柳”谐音“留”，以示留恋之意。此处指作者每每离开猪场依依不舍与之道别。（2）瓜田出自成语“瓜田李下”，此处含义是为避传病之嫌而暂不去猪场了。